Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
66
Hnukkhueng kah Paihmuen
1 [~1~][~2~]BOEIPA loh he ni a thui.
Vaan khaw kai kah ngolkhoel ni.
Diklai khaw ka kho kah khotloeng ni.
Kai ham im na sak uh te melae?
Ka duemnah hmuen te menim?
2 Te rhoek boeih te ka kut loh a saii.
Te rhoek boeih te
BOEIPA kah olphong ah om coeng.
Mangdaeng neh mueihla aka paep,
kai ol dongah aka thuen, te ni ka paelki.
 
3 Vaito aka ngawn loh hlang ni a ngawn.
Tu aka ngawn loh ui ni a ah.
Ok thii te khocang la aka khuen,
hmueihtui aka thoelh tih boethae aka uem,
amih long khaw amamih kah longpuei te a coelh uh.
Amamih kah sarhingkoi dongah a hinglu khaw naep lah.
4 Kai long khaw
amih kah camoe hnatuem te ka coelh vetih
amamih kah rhihnahkoi te amamih soah ka thoeng sak ni.
Ka khue vaengah aka doo om pawh.
Ka thui dae hnatun uh pawh.
Ka mikhmuh ah thae a saii uh tih
ka ngaih mueh te a tuek uh.
 
5 A ol dongah aka thuen rhoek te
BOEIPA ol hnatun uh.
Nangmih aka hmuhuet tih
nang aka rhoe na manuca rhoek loh,
“Kai ming neh BOEIPA thangpom saeh lamtah
nangmih kah kohoenah te ka hmu eh,”
a ti uh dae amih te yak uh ni.
6 Khopuei lamkah
longlonah ol neh bawkim lamkah ol,
a thunkha te a tiing la aka thung BOEIPA ol.
7 [~3~]A vawn hlan ah aka cun,
a soah tharhui a tloh hlan ah ca tongpa aka oi.
8 Te bang aka ya te unim?
Te bang aka hmu te unim?
Khohnin pakhat dongah diklai he
vawn tih namtom he voei khat la a cun a?
A vawn phoeiah ni Zion loh a ca te a cun.
9 Kai ka khaem tih a ka cun pawt eh?
BOEIPA loh a thui coeng.
Kai loh ka cun sak tih ka khaih.
Te te na Pathen long ni a thui.
10 Jerusalem taengah kohoe sak lamtah
amah aka lungnah boeih loh anih ham omngaih uh.
Anih ham aka nguekcoi boeih loh a taengah
omthennah neh ngaingaih uh.
11 Te daengah ni nangmih te ng'khut vetih
a hloephloeinah rhangsuk te na cung uh eh.
Na oktoem uh vetih a thangpomnah neh
a baepet la na pang na dok uh bitni.
12 Te dongah ni BOEIPA loh a thui.
Anih te kai kah rhoepnah tuiva bangla
ka dangka sak tih namtom kah
a thangpomnah soklong bangla ka long sak.
A haep ah n'khut uh tih m'poeh uh phoeiah
khuklu soah n'hnang sak ni.
13 Hlang bangla anih aka hloep a manu te unim?
Kamah loh nang kan hloep tangloeng vetih
Jerusalem soah dam na ti bitni.
14 Na hmuh vaengah na lungbuei ngaingaih vetih
na rhuh khaw baelhing bangla poe ni.
A sal rhoek te BOEIPA kut loh a ming vetih
a thunkha rhoek te kosi a sah thil ni.
15 BOEIPA tah hmai neh a leng khaw
cangpalam bangla ha pawk coeng ke.
Amah kah kosi thintoek neh,
amah kah tluungnah hmaihluei
hmai neh thuung ham pawn ni.
16 Pumsa boeih te BOEIPA loh hmai neh
cunghang neh lai a tloek ni.
BOEIPA taengah a rhok la muep pung ni.
 
17 Aka ciim uh tih aka caihcil loh,
a khui kah khat khat hnukah,
dum kah ok saa konawhnah neh
su aka ca rhoek te rhenten a thup uh ni.
BOEIPA kah olphong coeng ni.
 

18 Kai loh amih kah khoboe neh amih kopoek te ka ming ta. Namtom boeih neh ol boeih te coi ham ha pawk. Amih ha pawk uh vaengah ka thangpomnah te a hmuh uh ni. 19 Amih taengah miknoek ka khueh vetih amih lamkah hlangyong rhoek te namtom taeng neh Tarshish Pul taengah, lii aka oei Lud, Tubal neh kai olthang aka ya pawt tih kai thangpomnah aka hmu pawh khohla sanglak Javan taengla ka tueih ni. Te vaengah namtom rhoek taengah ka thangpomnah te a doek uh ni. 20 Na manuca rhoek boeih te namtom boeih taeng lamloh BOEIPA ham khocang la marhang dongah, leng neh, pa neh, muli-marhang dongah, thoh-lang dongah, ka tlang cim Jerusalem la ha pawk uh ni. BOEIPA kah a thui bangla Israel ca rhoek te BOEIPA im cim kah hnopai dongah khocang la hang khuen uh ni. 21 Amih lamkah te khosoih la, Levi la ka loh ni. BOEIPA loh a thui coeng.

 
22 [~4~]Te bangla vaan thai neh diklai thai te ka saii tih
ka mikhmuh ah aka pai sak khaw kai ni.
BOEIPA kah olphong ni.
Na tiingan neh na ming thoo ni.
23 Hlasae lamloh hlasae,
Sabbath lamloh Sabbath a pha vaengah
pumsa boeih ka mikhmuh ah
bakop hamla ha pawk ni.
BOEIPA loh a thui.
 

24 [~5~]Kai taengkah boekoek hlang rhoek kah rhok te a thoeng thil uh vetih a hmuh uh ni. Amih kah a rhiit te duek pawt vetih a hmai khaw thi mahpawh. Pumsa boeih taengah koletnah la om uh ni.

<- ISAIAH 65