1 Ἔλεγεν δὲ καὶ* και rell ¦ — [14%] πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ·† αυτου f35 A,N,W [99%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ — 𝕻75ℵB,D [1%] NU «Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος ὃς εἶχεν οἰκονόμον, καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ. 2 Καὶ φωνήσας αὐτὸν εἶπεν αὐτῷ· ‹Τί τοῦτο ἀκούω περὶ σοῦ; Ἀπόδος τὸν λόγον τῆς οἰκονομίας σου, οὐ γὰρ δυνήσῃ ἔτι‡ δυνηση ετι f35 A,N [92%] CP,HF,RP,TR ¦ δυνη 2 𝕻75B,D,W [8%] OC,NU ¦ ~ 2 δυνη ℵ οἰκονομεῖν.› 3 Εἶπεν δὲ ἐν ἑαυτῷ ὁ οἰκονόμος· ‹Τί ποιήσω, ὅτι ὁ κύριός μου ἀφαιρεῖται τὴν οἰκονομίαν ἀπ᾿ ἐμοῦ; Σκάπτειν οὐκ ἰσχύω· ἐπαιτεῖν αἰσχύνομαι— 4 ἔγνων τί ποιήσω, ἵνα ὅταν μετασταθῶ§ μετασταθω f35 A,W [88.5%] HF,RP,TR ¦ μεταστω [3.5%] CP ¦ 1 εκ 𝕻75ℵB,D,N [6%] OC,NU ¦ 1 απο [1%] ¦ five other variants [1%] τῆς οἰκονομίας, δέξωνταί με εἰς τοὺς οἴκους αὐτῶν.›* αυτων rell ¦ εαυτων ℵB,N [2%] OC 5 Καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα ἕκαστον τῶν χρεωφειλετῶν† χρεωφειλετων f35 [75%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ χρεοφειλετων 𝕻75B [5%] NU ¦ χρεοφιλετων ℵA,D,N [20%] ¦ χρεωστων W τοῦ κυρίου ἑαυτοῦ,‡ εαυτου f35 𝕻75A,B,N,W [70%] CP,HF,RP,TR,OC,NU ¦ αυτου ℵD [30%] ἔλεγεν τῷ πρώτῳ, ‹Πόσον ὀφείλεις§ οφειλεις rell ¦ 1 συ [2%] OC τῷ κυρίῳ μου;› 6 Ὁ δὲ εἶπεν, ‹Ἑκατὸν βάτους ἐλαίου.› Καὶ* και f35 N,W [96.5%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ ο δε 𝕻75ℵA,B [3.5%] NU ¦ δε (D) εἶπεν αὐτῷ, ‹Δέξαι σου τὸ γράμμα† το γραμμα f35 A,W [99%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ τα γραμματα 𝕻75ℵB,D,N [1%] NU καὶ καθίσας ταχέως γράψον πεντήκοντα.› 7 Ἔπειτα ἑτέρῳ εἶπεν, ‹Σὺ δὲ πόσον ὀφείλεις;› Ὁ δὲ εἶπεν, ‹Ἑκατὸν κόρους σίτου.› Καὶ λέγει‡ και λεγει f35 A,N,W [93%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ 2 𝕻75B [6%] NU ¦ ~ 2 δε ℵ [1%] ¦ ο δε 2 D αὐτῷ, ‹Δέξαι σου τὸ γράμμα§ το γραμμα f35 A,W [99%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ τα γραμματα 𝕻75ℵB,D,N [1%] NU καὶ γράψον ὀγδοήκοντα.› 8 Καὶ ἐπῄνεσεν ὁ κύριος τὸν οἰκονόμον τῆς ἀδικίας, ὅτι φρονίμως ἐποίησεν. Ὅτι οἱ* οι rell ¦ — [13%] υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου φρονιμώτεροι ὑπὲρ τοὺς υἱοὺς τοῦ φωτὸς εἰς τὴν γενεὰν τὴν ἑαυτῶν εἰσιν.
9 »Κἀγὼ† καγω f35 A,D,N,W [98.5%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ και εγω 𝕻75ℵB [1.5%] NU ὑμῖν λέγω, ποιήσατε ἑαυτοῖς‡ ποιησατε εαυτοις f35 A,D,N,W [88%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ 1 εαυτους [11.5%] ¦ ~ 21 𝕻75ℵB [0.5%] NU φίλους ἐκ τοῦ μαμωνᾶ τῆς ἀδικίας, ἵνα ὅταν ἐκλείπητε,§ εκλειπητε f35 [65%] CP,HF ¦ εκλιπητε [30%] RP,TR,OC ¦ εκλιπη 𝕻75ℵB,D,N [2.5%] NU ¦ εκλειπη A [2%] ¦ εκλειπηται W ¦ one other variant δέξωνται ὑμᾶς εἰς τὰς αἰωνίους σκηνάς. 10 Ὁ πιστὸς ἐν ἐλαχίστῳ καὶ ἐν πολλῷ πιστός ἐστιν, καὶ ὁ ἐν ἐλαχίστῳ ἄδικος καὶ ἐν πολλῷ ἄδικός ἐστιν. 11 Εἰ οὖν ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε, τὸ ἀληθινὸν τίς ὑμῖν πιστεύσει; 12 Καὶ εἰ ἐν τῷ ἀλλοτρίῳ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε, τὸ ὑμέτερον τίς ὑμῖν δώσει; 13 Οὐδεὶς οἰκέτης δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. Οὐ δύνασθε Θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ.»
14 Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα καὶ* ταυτα παντα και f35 A,N,W (82.8%) CP,HF,RP,TR,OC ¦ ~ 213 (3%) ¦ 12 𝕻75(ℵ)B (3.2%) NU ¦ 13 (6.2%) ¦ 23 (1.7%) ¦ ~ 21 (0.4%) ¦ 1 D (0.5%) ¦ 2 (0.2%) ¦ 1 παντες 3 (0.4%) ¦ παντες 3 (0.5%) ¦ παντες (1.3%) οἱ Φαρισαῖοι, φιλάργυροι ὑπάρχοντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν. 15 Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· «Ὑμεῖς ἐστε οἱ δικαιοῦντες ἑαυτοὺς ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων, ὁ δὲ Θεὸς γινώσκει τὰς καρδίας ὑμῶν. Ὅτι τὸ ἐν ἀνθρώποις ὑψηλὸν βδέλυγμα ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.† του θεου f35 𝕻75ℵA,D,N,W [62%] HF,RP,OC,NU ¦ 12 εστιν [38%] TR ¦ 12 ην CP ¦ κυριου B 16 Ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται ἕως‡ εως f35 A,D,N,W [97.5%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ μεχρι 𝕻75ℵB [2.5%] NU Ἰωάννου· ἀπὸ τότε ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ εὐαγγελίζεται, καὶ πᾶς εἰς αὐτὴν βιάζεται. 17 Εὐκοπώτερον δέ ἐστιν τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν παρελθεῖν, ἢ τοῦ νόμου μίαν κεραίαν πεσεῖν.
18 »Πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμῶν ἑτέραν μοιχεύει,§ μοιχευει rell ¦ μοιχαται [16%] καὶ πᾶς ὁ * πας ο f35 ℵA,N,W [97%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ ο B,D [3%] NU ¦ — 𝕻75 ἀπολελυμένην ἀπὸ ἀνδρὸς γαμῶν μοιχεύει.
19 »Ἄνθρωπος δέ τις ἦν πλούσιος, καὶ ἐνεδιδύσκετο πορφύραν καὶ βύσσον, εὐφραινόμενος καθ᾿ ἡμέραν λαμπρῶς. 20 Πτωχὸς δέ τις ἦν† ην f35 A,N,W (95.3%) CP,HF,RP,TR,OC ¦ — 𝕻75ℵB,D (4.7%) NU ὀνόματι Λάζαρος, ὃς‡ ος f35 A,N,W (98.6%) CP,HF,RP,TR,OC ¦ — 𝕻75ℵB,D (1.4%) NU [Note that in the space of four words in the Text the same four early uncials are ‘followed’ by a rather different array of other attestation; we have independent lines of transmission.] ἐβέβλητο πρὸς τὸν πυλῶνα αὐτοῦ, ἡλκωμένος,§ ηλκωμενος f35 [84%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ ειλκωμενος 𝕻75ℵA,B,D,N,W [16%] NU 21 καὶ ἐπιθυμῶν χορτασθῆναι ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων* των ψιχιων των πιπτοντων f35 A(D)N,W (98.7%) CP,HF,RP,TR,OC ¦ ~ 342 (0.4%) ¦ 34 𝕻75ℵB (0.3%) NU ¦ 12 (0.1%) ¦ — (0.4%) ¦ three other variants (0.2%) ἀπὸ τῆς τραπέζης τοῦ πλουσίου—ἀλλὰ καὶ οἱ κύνες ἐρχόμενοι ἀπέλειχον† απελειχον f35 N(W) [98.5%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ επελειχον ℵA,B [1%] NU ¦ ελειχον D [0.5%] τὰ ἕλκη αὐτοῦ. 22 Ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον τοῦ‡ του f35 W [26%] CP,TR ¦ — 𝕻75ℵA,B(D)N [74%] HF,RP,OC,NU Ἁβραάμ.
-
a και rell ¦ — [14%]
b αυτου f35 A,N,W [99%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ — 𝕻75ℵB,D [1%] NU
c δυνηση ετι f35 A,N [92%] CP,HF,RP,TR ¦ δυνη 2 𝕻75B,D,W [8%] OC,NU ¦ ~ 2 δυνη ℵ
d μετασταθω f35 A,W [88.5%] HF,RP,TR ¦ μεταστω [3.5%] CP ¦ 1 εκ 𝕻75ℵB,D,N [6%] OC,NU ¦ 1 απο [1%] ¦ five other variants [1%]
e αυτων rell ¦ εαυτων ℵB,N [2%] OC
f χρεωφειλετων f35 [75%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ χρεοφειλετων 𝕻75B [5%] NU ¦ χρεοφιλετων ℵA,D,N [20%] ¦ χρεωστων W
g εαυτου f35 𝕻75A,B,N,W [70%] CP,HF,RP,TR,OC,NU ¦ αυτου ℵD [30%]
h οφειλεις rell ¦ 1 συ [2%] OC
i και f35 N,W [96.5%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ ο δε 𝕻75ℵA,B [3.5%] NU ¦ δε (D)
j το γραμμα f35 A,W [99%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ τα γραμματα 𝕻75ℵB,D,N [1%] NU
k και λεγει f35 A,N,W [93%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ 2 𝕻75B [6%] NU ¦ ~ 2 δε ℵ [1%] ¦ ο δε 2 D
l το γραμμα f35 A,W [99%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ τα γραμματα 𝕻75ℵB,D,N [1%] NU
m οι rell ¦ — [13%]
n καγω f35 A,D,N,W [98.5%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ και εγω 𝕻75ℵB [1.5%] NU
o ποιησατε εαυτοις f35 A,D,N,W [88%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ 1 εαυτους [11.5%] ¦ ~ 21 𝕻75ℵB [0.5%] NU
p εκλειπητε f35 [65%] CP,HF ¦ εκλιπητε [30%] RP,TR,OC ¦ εκλιπη 𝕻75ℵB,D,N [2.5%] NU ¦ εκλειπη A [2%] ¦ εκλειπηται W ¦ one other variant
q ταυτα παντα και f35 A,N,W (82.8%) CP,HF,RP,TR,OC ¦ ~ 213 (3%) ¦ 12 𝕻75(ℵ)B (3.2%) NU ¦ 13 (6.2%) ¦ 23 (1.7%) ¦ ~ 21 (0.4%) ¦ 1 D (0.5%) ¦ 2 (0.2%) ¦ 1 παντες 3 (0.4%) ¦ παντες 3 (0.5%) ¦ παντες (1.3%)
r του θεου f35 𝕻75ℵA,D,N,W [62%] HF,RP,OC,NU ¦ 12 εστιν [38%] TR ¦ 12 ην CP ¦ κυριου B
s εως f35 A,D,N,W [97.5%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ μεχρι 𝕻75ℵB [2.5%] NU
t μοιχευει rell ¦ μοιχαται [16%]
u πας ο f35 ℵA,N,W [97%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ ο B,D [3%] NU ¦ — 𝕻75
v ην f35 A,N,W (95.3%) CP,HF,RP,TR,OC ¦ — 𝕻75ℵB,D (4.7%) NU
w ος f35 A,N,W (98.6%) CP,HF,RP,TR,OC ¦ — 𝕻75ℵB,D (1.4%) NU [Note that in the space of four words in the Text the same four early uncials are ‘followed’ by a rather different array of other attestation; we have independent lines of transmission.]
x ηλκωμενος f35 [84%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ ειλκωμενος 𝕻75ℵA,B,D,N,W [16%] NU
y των ψιχιων των πιπτοντων f35 A(D)N,W (98.7%) CP,HF,RP,TR,OC ¦ ~ 342 (0.4%) ¦ 34 𝕻75ℵB (0.3%) NU ¦ 12 (0.1%) ¦ — (0.4%) ¦ three other variants (0.2%)
z απελειχον f35 N(W) [98.5%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ επελειχον ℵA,B [1%] NU ¦ ελειχον D [0.5%]
aa του f35 W [26%] CP,TR ¦ — 𝕻75ℵA,B(D)N [74%] HF,RP,OC,NU
bb τον f35 A,N,W [99.5%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ — 𝕻75ℵB,D [0.5%] NU
cc συ τα αγαθα σου f35 W [87%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ ~ 2341 A ¦ 234 𝕻75ℵB,D,N [13%] NU
dd οδε f35 [30%] CP,TR ¦ ωδε 𝕻75ℵA,B,D,N,W [70%] HF,RP,OC,NU [the emphatic pronoun is better—‘he’ VS ‘here’—Abraham is contrasting the situation of the two men]
ee επι f35 A,D,N,W [99.5%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ εν 𝕻75ℵB [0.5%] NU
ff ενθεν f35 𝕻75ℵA,B,N [89%] CP,HF,RP,OC,NU ¦ εντευθεν [11%] TR ¦ — D,W
gg οι f35 A,N,W [99.7%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ — 𝕻75ℵB,D,NU
hh ουν σε f35 𝕻75ℵN [98%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ ~ 21 A,B,D [2%] NU ¦ 2 W
ii λεγει f35 [67%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ 1 δε 𝕻75ℵA,B,N,W [33%] NU ¦ ειπεν δε D
jj αυτω f35 A,D,N,W [99.5%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ — 𝕻75ℵB [0.5%] NU
kk μωσεα f35 ℵA,W [91%] CP,HF,RP,TR ¦ μωυσεα 𝕻75B,D,N [9%] OC,NU ¦ one other variant
ll απο rell ¦ 1 των [14%] ¦ εκ D [3%]
mm μετανοησουσιν rell ¦ μετανοησωσιν [23%]
nn μωσεως f35 ℵA,B [91%] CP,HF,RP,TR ¦ μωυσεως 𝕻75D,N,W [8%] OC,NU ¦ three other variants [1%]
oo ουδε rell ¦ ουδ NU
Languages