Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
53
1 [a] Who has believed our message? [b]
To whom has the arm of Adonai been revealed? [c]
2 [d] For he grew up before him as a tender plant,
and as a root out of dry ground.
[e] He has no good looks or majesty.
When we see him, there is no beauty that we should desire him.
3 [f] He was despised,
[g] and rejected by men;
a man of suffering, [h]
[i] and acquainted with disease.
He was despised [j] as one from whom men hide their face;
and we didn’t respect him.
 
4 [k] Surely he has borne our sickness, [l]
and carried our suffering;
[m] yet we considered him plagued,
[n] struck by God, and afflicted.
5 MP: Messiah is “pierced / wounded for our transgressions”.
Note: There is no Bible punishment or law for death that specifically involves piercing; stoning or banishment is more common. (Matt 20:28; John 19:34; Rom 4:25)
But he was pierced for our transgressions.
[p] He was crushed for our iniquities.
[q] The punishment that brought our peace was on him;
[r] and by his stripes and wounds we are healed and made whole. [s]
6 [t] All we like sheep have gone astray.
Everyone has turned to [u] his own way;
MP: Messiah bears the sins for all mankind, like the scapegoat removed from the camp on Yom Kippur [Day of Atonement] (Lev 16:10). (Rom 5:17-18 (Rom 5:6-10, 5:15-21); Heb 9:28) (Also referenced in: 1 Cor 15:3; 2 Cor 5:21; 1 Peter 2:24; 1 John 2:2, 3:5, 4:10) and Adonai has laid on him the iniquity of us all.
7 [w] He was oppressed,
yet when he was afflicted he didn’t open his mouth.
[x] As a lamb that is led to the slaughter, [y]
and as a sheep that before its shearers is silent,
so he didn’t open his mouth. [z]
8 [aa] After forcible arrest and [bb] sentencing, he was taken away;
and none of his generation protested
[cc] his being cut off out of the land of the living [dd]
for the crimes of my people, who deserved the punishment themselves.
9 [ee] They made his grave with the wicked,
[ff] and with a rich man in his death;
[gg] [hh] although he had done no violence,
nor was any deceit in his mouth. [ii]
 
10 [jj] Yet it pleased Adonai to bruise him.
He has caused him to suffer.
[kk] To see if he would [ll] present himself as a guilt offering.
If he does, he will see his offspring,
[mm] and he will prolong his days,
and Adonai ’s pleasure will prosper in his hand.
11 [nn] After this ordeal, he will see satisfaction
“By his knowing [pain and sacrifice].
[oo] My righteous [pp] servant will justify many;
for it is their sins that he suffers.
12 [qq] Therefore will I give him a portion with the great,
[rr] and he will divide the spoils with the strong;
because [ss] he exposed himself to death,
[tt] and was counted with the transgressors; [uu]
§ MP: Messiah is the atonement that covers the sins of those who transgress God’s Torah [Teaching]. (Romans 2:23-26; Col 2:14; 1 John 2:2) while actually bearing the sin of many, [ww]
[xx] and interceding for the offenders.

<- Isaiah / Yesha'yahu 52Isaiah / Yesha'yahu 54 ->