Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
19
Ashiriya, na kamanchintspa yuwaa Apanll Utaáchchee tapachindarangu anootsi

1 Kuraksha Esikiyas yuwaa sundar tsiyatarangu anoo mazinarangu, wamaree izichirangiya. Wamar purussha kamartarangiya. Sheeranllu, Apanllipsha pang' naatarangiya. 2 Sheeru, pangoo ksutamapaneetssha Eliyakimaa, mishat kirakaa yandampani Sebnaa, Kamaris mantsirimash kamartayarus, Isáysapsha Apanllee kuk kamanimapanip, Amosap wip napashingtsa, tárangu, naataranganaya. Isáysash kuseersin, 3 kurak Esikiyas ateeja, Na in zar iy kizpur mangini mantsakuni, kiz nlluraa tatsipku wizpur ndunartaru, iysha ashikpaz ashirangtamani, na wizpurini ndunarshita. Tsiyatssee mantsirimash mazinaranguni, kizpur kiyung kachiykiniya. 4 Yuwaa Asiriyashuch sundar urkar mantsir Apanllee tsiyatarangu, anoo Apanll yasarangpari. Apanll anumand waana uru wanichpari. Ashiriya, na in shiysha iyaam Utaáchcheemani machinaw katuchimini taakini anoomani Apanllpa mashangcha, iyaa tapachindamaama, tárangiya. 5-6 Isáyassha, Siysat kurakaa kamanishinints. Apanll ateeja. Asiriyashchee kurak kuk punirintspa, watam mangutari nuwaa tayutaritaranganawa. 7 Mazinangtsa. Nat in tsiyatssee mazinakchu, punirustachu, waptam watsapunip mikeeru kanapchinllinaya. Anush kuskachu, tputssha pachachiya, Apanll kamanku átcha, tárangiya.

8 Ashirucha, Asiriyashuchsha sundar urkar tsiyatssee mazinarangu, Asiriyashuch urkar Sinakirip Lakisap káyaranllu, yaktap Libnap pachakatu naayaranllu, mang tárangusin, puniku, naatarangiya. Libnash kuseeru, yuwaa tputspa pachakaktarana anoo parangiya. 9 Anush pachaksin, tsiyatsis min kusarangiya. Papcha. Tirjaka Etiyopshuch kurakaa wasundururee zapan tushaneerangiya, shiyapa waratamaama, mang tárangiya. Ashirucha, anoo mazinarangu, yusur tsiyatssee kurakaam Esikiyaam zanganirangiya. 10 Uwshtisin tsiyatssipan Irusarinush kuseersin, tsiyatkusin, ¿Antaati shiy Apanllimun mangish tatkish an Irusarinaa yakat tapachindacheeja? Mangutish Apanllimun mangish chinarinllpa, watam shiyaa mangutari tamapingakuwa. 11 ¡Waasha nda yasarangish! Sirútamasa Asiriyashuch kurak ichingaroo tsapuranas waamari kasirangu, ¿ashiri natsha ambitam ashkachu, shiyshat kamungcheezish? 12 Ashirangsin, ¿tamarimta apanllirini waanaatstisin tapachindarang? ¿Yuwaa yashuch ichingaroo tputs pacharangu, Ngusanshuchee, misha Aramshucheetstam, misha Resefshucheetstam, misha tputs ichingaroo Bet-edenshucheetstam tsap Telasarash taarangana anoo ashparita pacharangana anootsi? 13 ¿Na yapeewamta kurak Hamat, misha Arpad, misha Sefarpayim, misha Jená, misha Iwá, na yapimsiniya? Anoo ichingaroo pacharanganaya, tárangiya. 14 Kuraksha Esikiyas kirak yandama, Asiriyashuch kurak zanganeeru, anoo yarangu natstarangiya. Sheeru, Apanllipsha pang' pshtuyaru, kirakaa íwar imangeeru Apanllpa masharangiya. 15 Apaa, shiy kizpurtishcha. Shaanamuntari kuxinshish kuxinaksha. Sundarurish turipingarana, anush kuxineerush, shiyamari maachtaa ichingaroo, kurakaatsitam tsapurunasshuchee wayarangsha. Mishat, shiyamari kanindaa, misha tsapootsitam tinarangsha. 16 Ashiriya, Apaa, nuwaa kuki mazinangcha. Napancha, ¿Na tamakanaya? Sinakirip tsiyatssee zanganirangu, shiyaa kapung tayutaritarangiya. Shiyaa Taarashipaneetstaatish, ashiritaa shiyaa mantsir tsiyatarangiya. 17 Zuramana, zurkanaya, Apaa; kurak Asiriyashuch ichingaroo tsapuranas waratarangsin, waamaritin kasirangusin, watsapuneetssin ichingaroo tayutaritaranganaya. 18 Ashirangsin, apanllputsirineetsi ichingaroo tirooranganaya. Itaru, an Apanlleeja. Mangutari yasina, mishat patumbcheetstam tputs uwpatari tinarangana. Ashirucha, ashimatseeru wamari kasiranganaya. 19 Itaru, Apaa, shiynaa kizpurtishcha. ¿Chaka shiyaa kasich? Ashiriya, iyaa kasimaam zandkusin, shiysha iyaa tapachindangcha. Ashkachush, shiyaa ichingarusin tsapurunasshuch yasachinllinaya. Shiy minumaritishcha Apanllish, Esikiyas tárangiya. 20 Táyaru, Isáyassha tsiyatssee Esikiyasaam zanganeerangiya. In watacha Apanll waana tsiyatarangu, Nuw Israelchichee kapung chinakina. Yuwaa shiy nuwaa masharangish, anoo nuw mazinarangina. Asiriyashuch kurak Sinakirip tputsee kiyung yachaku anoo ichingaru yasakina. 21 Waana Apanll Sinakiripaa ateeja.

 
Irusarinshuch kiz kamasin tamaparee ashirusin shiyaa kis stachinllinaya, misha sundarureetstamtish.
Shiy tsapunpish kanapkachush, kizpur ka ka ka táchinllinaya.
22 ¿Chakaa shiy tayutaritarangsha?
¿Chakaa kapung yutaritaam ínarangsha?
¿Chakpa tsiyatarangush, shaanaatsi kapung ungirtarangsha?
¿Ndusha Apanllee wanasirimshee Israelaa chinarangu anoo tayutaritarangish?
23 Shiy tsiyatssee zanganirangush, sundarurishish Apanllee kapung tayutaritarangsha.
Anushsha tsiyatkush tárangsha.
¿Chakaja nuwapa waritach?
Nuwapat tputsiri tapazpanpat, misha kapaachpa pshiyshirini yap tsap tspakatu amb pachakaturi naayaranlluri, nuwamari kasirangina.
Libanumun mach káreeruri, anush karipanaa washitannandari katsparangina.
Mzatspaz ashiru kizpur wanasiri paranguri, anootssha nuwaamatari yarangina.
24 Anumunsha arang minup tsap nllitaritash kusaranguri, kungoom ktseeyaruri, anoo waarangina.
Mishat, ktsipashti Ijiptoshchee kung kátiranguri, izuuru puzarangiya.
Nuwnaa xapoomaam wanindaja, tárangsha.
25 Itaru, shiy nda nuwaa yasakish.
Nuw minumaritana Apanlli.
Nuw maacheetsi ichingaroo wayarangi antana.
Sirútamasari nuw shiyaa ipusarangina.
Itaru, na in zar tatsamooru shitungarangsha.
Ashirucha, na in shiy tputsee yakat kámanamawaatstaa,
ashpirit kapeeteerush, kasakchush, maachtamarisha anush karut kxunatangat ashtachiya.
26 Kurakaw tputs kizpureew taarangtaatssin, shiyaa pakchusin, kapung pazichinllinaya.
Kizpuritam puniranganaya.
Sirú waanaatsi ungirtarangusin, chirichir wanasir kxuntaru ashirangtaatssin,
an tputs mangutarisha chirichiree puzash tatsumeeruch, tsipataru ashtachiya.
Kambusursha yap zar yaku amb kuskachu, ashparita tpachingchiya.
27 Nuw shiyaa yasaktana.
Shiy yapimasaja xiyksha, misha mayaatsimasa chinaksha, anuwaa ichingaru yasakina.
Shiy kizpur tsiyantarangush, nuwaa mantsir tsiyatarangush, anootstam yasakina.
28 Ashiriya, yuwamand nuwaa mantsir tsiyatarangish anumand nuwsha tas mbammash shipimunish tunashuruchima.
Mishat, ngusamb tayurmim k'kishish tutsachima.
Ashiramchuri, wapitam tsapunpitamtish nuw shiyaa pshiyrchinllpa, Apanll shiyaa Sinakiripaa,
 
átcha, Isáyas tárangiya. 29 Mishat, Isáyas kurakaa Esikiyasa tsiyatku tárangiya.
 
Nimun Apanllee kuk zurampatari yasachsha.
In masach yuw tirik waanitari wach pantsayaru, kxuneeru, yusiyku, anootsimari katungamaam waritariya.
Itaru, tatsumaatssha tuchparini masach tushiyramchu, anush katungamaam waritariya.
Anshunaa mapiyshtis ichingaru wanus pusayarus, kizarunaa katungamaam waritachiya.
30 Ashiriya, yuwshtisin Utaáchich wandari katuchim taakana, anshitisin
yasin tamapari ashirusin, kxuneersin, xixpurtayarusin, wanuseemsha yusiychinllinaya.
31 Anumunsha, nuw Irusarinshuchee tputs katuchimawaa istachima.
An tputs ichingarusin tsap Siyonashsha taachinllinaya.
Anush nuw wayachintspa, atiya Apanll kchinamshi.
32 Itaru, kurak Asiriyashucheetssha Apanll atiya.
¿Antaatiya yakat Irusarinash pshtuchazinllinaja?
Anush kuseersin, minumtiyam timbanllizpa tsak ashtachazinllinaja.
Minumtiyam sundar xanxapshipa waanaatsi kámanayarusin, tputseetssha pachachazinllinaja.
Yaktaa watandpun kárimaam káringashee wayachazinllinaja, ndambaree.
33 Urupa anumandari xarayarusin, paziksin, wapitam kanapchinllina.
Watam anush yakat pshtumaam pinasawa.
Nuw Apanlleeruri siyaa itsinsari kamankina.
34 Nuw anoo yakat tapachindachima, yuwamand sirútama zitaminarinpa Dapiyarinpa kizpur chinarangi, anumanda.
Piy ashkachuri, tputs ichingarusin, nuwaa yasachinllinaya,
 
tárangiya.

35 Táyaranllu, natam psaan Apanllsha wasundurur naatarangu, yuwash Asiriyashuch sundar shaneerana anush kuseeru, tputsee 185 mil sundaroo pacharangiya. Putamsha ashparitin tsiparshitisin taraseeranganaya. 36 Ashirucha, Asiriyashuchsha kurak Sinakirip anuritam watamburee tapureersin, waptam tsap Ninipipsha naatarangiya. 37 Ambsha naatarangu, apanllirineetssha ungirtapi átu, apanllputsish pang' pshturangiya. Anush apanllputsee Nisroka ungirtaku, wipsha tsimbunari, Adramalek, misha Sareser ashirusin kusaranganaya. Anshat waparish kusateersin, kurakaa pacharanganaya. Sheerandsin, tsap Araratap suwaranganaya. Sheeru, anumun wipsha Esarjadom kurakaam kinarangiya.

Ashiriya, na kamaneena yuwaa Apanll Irusarinaa yakat tapachindarangu anootsi.

<- 2 Utaáchich Kuraka 182 Utaáchich Kuraka 20 ->