Link to home pageLanguagesLink to all Bible versions on this site
28
1 Inteꞌ ajmabꞌambꞌanir alocꞌoy aꞌjni motor que mamajchi umen war aꞌjnesna,
pero tin e erach axin aqꞌuecꞌuobꞌ bꞌan cocha inteꞌ nuxi león.
 
2 Conda ayan meyra mabꞌambꞌanir tama inteꞌ chinam machi tuaꞌ eꞌixna acꞌotori inteꞌ inteꞌ ajcꞌotorer,
pero conda acꞌotori tin e ayan e natanyaj tamar y xeꞌ ayan ubꞌijnusiaj xeꞌ intam axin eꞌixna acꞌotori.
 
3 Inteꞌ xeꞌ matucꞌa ayan tacar xeꞌ uche unumse ubꞌobꞌ tin e matucꞌa ayan tacar ubꞌan,
aquetpa bꞌan cocha conda acꞌaxi meyra jajar este que acꞌapa utijres tunor e cosecha.
 
4 Tin e machi oꞌbꞌian tut e ley, axin utattzꞌi tin e ajmabꞌambꞌanirobꞌ,
pero tin e oꞌbꞌian tut e ley axin uquete uwabꞌu tin e war uche e mabꞌambꞌanir.
 
5 Inteꞌ ajmabꞌambꞌanir machi uyubꞌi ubꞌijnu uwira tin e erach y tin e mabꞌambꞌan,
pero tin e oꞌbꞌian tut Cawinquirar Dios unatobꞌ ixto tin e erach.
 
6 Nojta ucꞌampibꞌir tuaꞌ aquetpa erach inteꞌ tamar lo que uyare motor que matucꞌa ayan tacar,
que tuaꞌ aquetpa ajtumin xeꞌ majax erach tamar lo que uyare.
 
7 Inteꞌ maxtac xeꞌ oꞌbꞌian tut e ley axin utzayjres utata.
Pero inteꞌ maxtac xeꞌ umorojse ubꞌa taca tin e uputputir ut axin usubꞌajres utata.
 
8 Tin e uche abꞌoro utumin umen que ucꞌajti meyra interes,
intaca war utꞌabꞌse e tumin tuaꞌ aquetpa tuaꞌ tin e incꞌun uwirnar tut tin e matucꞌa ayan tacar.
 
9 Tin e usuti upat tut uley e Moisés,
aquetpa intuj ucꞌajtmayaj tut e Dios.
 
10 Tin e ubꞌijres tin e erach tuaꞌ uche lo que mabꞌambꞌan, tujor taca tuaꞌ acꞌaxi e mabꞌambꞌanir,
pero tin e erach cꞌani alocꞌoy meyra lo que imbꞌutz tutobꞌ.
 
11 Tin e ajtumin war ubꞌijnu que ayan unatanyaj,
pero tin e matucꞌa ayan tacar xeꞌ oꞌbꞌna ubꞌijnu tin e imbꞌutz machi tuaꞌ amajresna umen e ajtumin era.
 
12 Conda tin e erach aquetpa ajcꞌotorer tunor e gente axin atzay,
pero conda tin e ajmabꞌambꞌanir aquetpa ajcꞌotorer, tunor e gente abꞌactobꞌ este que axin amucuanobꞌ.
 
13 Machi tuaꞌ alocꞌoy lo que uche tin e umucres umabꞌambꞌanirobꞌ,
pero tin e axin uchecsu umabꞌambꞌanir tut e Dios y uyacta tuaꞌ uche, axin utajwi ucꞌunersiaj.
 
14 Chojbꞌesbꞌir e winic xeꞌ umanxujres ubꞌa tut e Dios iraj iraj,
pero tin e uqꞌuecꞌojse ubꞌa tuaꞌ machi umanxujres ubꞌa tut e Dios aquetpa tuaꞌ unumse ubꞌa tamar lo que intran.
 
15 Conda tin e ajmabꞌambꞌanir war acꞌotori tujor tin e matucꞌa ayan tacar,
aquetpa imbꞌacꞌajr uwirnar bꞌan cocha inteꞌ nuxi león xeꞌ war aꞌru, o bꞌan cocha inteꞌ nuxi oso conda turix tuaꞌ uchuqui lo que cꞌani ucꞌuxi.
 
16 Inteꞌ ajcꞌotorer xeꞌ machi oꞌbꞌna ubꞌijnu uche unumse ubꞌobꞌ e gente,
pero inteꞌ ajcꞌotorer xeꞌ machi aquetpa ajtumin umen que machi ulocse meyra impuesto, cꞌani aturuan meyra año tara tor e rum.
 
17 Inteꞌ ajchamseyaj axin alocꞌoy aꞌjni tic taca este que axin achamay.
Pues que mamajchi umen atacarna tuaꞌ alocꞌoy aꞌjni tut e jatzꞌuar.
 
18 Tin e uche lo que imbꞌutz iraj iraj cꞌani acojcna umen e Dios,
pero tin e machi uche lo que uyare cꞌani asatpa wacchetaca.
 
19 Tin e uturbꞌa ubꞌa tuaꞌ apatna tama urum axin atzꞌacta meyra e cosecha lo que tuaꞌ ucꞌuxi,
pero tin e uturbꞌa ubꞌa tamar taca cora proyecto xeꞌ matucꞌa ucꞌampibꞌir aquetpa que matucꞌa ayan tacar.
 
20 Tin e axin uche tunor lo que uyare que bꞌan tuaꞌ uche axin achojbꞌesna,
pero tin e uturbꞌa ubꞌa tuaꞌ uchꞌami meyra tumin wacchetaca, aquetpa tuaꞌ uchꞌami e jatzꞌuar.
 
21 Majax bueno tuaꞌ taca uwira chi era conda war cabꞌijnu tuaꞌ catacre inteꞌ o machi,
pero ayan tin e turix tuaꞌ uche e mabꞌambꞌanir tuaꞌ taca uchꞌami incojt paꞌ.
 
22 Inteꞌ winic xeꞌ lochꞌor ucꞌabꞌ war uyusre tuaꞌ aquetpa ajtumin wacchetaca,
pero machi unata que watar e día conda cꞌani aquetpa que matucꞌa ayan tacar.
 
23 Tama ucꞌapesnibꞌir tunor era cawira que acꞌajna tin e uyare inteꞌ que majax imbꞌutz lo que war uche,
pero tin e amajresian taca e tattzꞌarsiaj machi acꞌajna.
 
24 Tin e axin uxujchꞌi lo que ayan tuaꞌ utata y utuꞌ y de allí oꞌjron y che:
“Majax mabꞌambꞌan lo que inche,”
aquetpa intera taca tin e achamsan.
 
25 Tin e uyusre uchꞌami meyra tumin axin utꞌabꞌse e qꞌuecraner iraj iraj,
pero tin e acꞌubꞌseyan tama Cawinquirar Dios cꞌani alocꞌoy tunor lo que uche.
 
26 Uputputir ut tin e axin ubꞌijnu que imbꞌutz tunor ubꞌijnusiaj,
pero tin e axana taca e natanyaj axin acorpesna tut lo que imbꞌacꞌajr.
 
27 Tin e axin utacre tin e matucꞌa ayan tacar cꞌani atacarna tuaꞌ machi acꞌapa lo que ayan tacar,
pero tin e machi cꞌani utacre tin e matucꞌa ayan tacar cꞌani abꞌaxna.
 
28 Conda tin e ajmabꞌambꞌanir aquetpa ajcꞌotorer, tunor e gente abꞌactobꞌ este que axin amucuanobꞌ,
pero conda machix war acꞌotoriobꞌ, acay acꞌotoriobꞌ tin e erachobꞌ.
 

<- Proverbios 27Proverbios 29 ->