Isaia 64

64

1 Ńyↄ̃ↄ dɛ lán tɛ́ pↄ́ kũ̀ yàa giiwa

a tò ípiwa,

n ibɛɛↄ i n tↄ́ dↄ̃,

buiↄ i gilikɛ n aɛ.

2 Asa kɛ́ n pila yãa,

n dabudabu pↄ́ wá a fãn vĩo kɛ̀,

gbɛ̀sĩsĩↄ lùalua n aɛ.

3 Dii pↄ́ ì yãkɛ gbɛ̃́ pↄ́ an wɛ́ dↄaàziↄnɛ,

mɛ́ ì kɛ n bàasio, wi e yãa gueio.

Gbɛ̃e swã́ i mao, gbɛ̃e i wɛsiɛo.[a]

4 Ni zɛ ń gbɛ̃́ pↄ́ n yã́li sãaàguoo,

gbɛ̃́ pↄ́ ì yãkɛ a zɛ́wa ń pↄnao.

Ãma kɛ́ wa duunakɛ̀, n fɛ̃wázi,

wá kuò à gɛ̃̀gɛ̃, kpelewa wá bↄui?

5 Wápii, wa gↄ̃ gbãlɛa,

wá maakɛaↄ píi dɛ lán bↄlↄwa.

Wápii wálɛ i'o lán lí láwa,

wá yãvãikɛa a gɛ̃wanↄ zɛ́a lán ĩ́anawa.

6 Gbɛ̃e lɛ́ n sisi lↄo,

gbɛ̃e i fɛlɛ lɛ́ zɛzɛnzi lↄo,

asa n n wɛ́ gàwɛ̃ɛ,

n wá kpá wá yãvãiↄla.

7 Kási ḿmɛ ń wá Mae ũ Dii,

gĩn wá ũ, wá bonan n ũ,

n ↄgbɛn wá ũ wápii.

8 Dii, n pↄ su pawázi à gɛ̃agɛ̃o,

wá yãvãiↄ su àↄ dↄngu gↄↄpiio.

Wá wɛgwa, n gbɛ̃́ↄn wá ũ wápii.

9 N wɛ̃́lɛↄ gↄ̃̀ gbáa ũ,

baa Siↄna gↄ̃̀ gbáa ũ,

Yelusalɛũ gↄ̃̀ guwaiwai ũ.

10 N kpɛ́ gawide pↄ́ a kua adoa

pↄ́ wá deziↄ n táasilɛ̀u tɛkũ̀,

pↄ́ pↄ́ wá pↄ dↄwàↄ ↄ̃̀ↄkpà píi.

11 Ńyↄ̃ↄ yã́ beeↄ gwa, ní gí yãe kɛia?

Ńyↄ̃ↄ nílɛ kpɛ̃́, ní ↄtↄ̃ↄlɛwá à gɛ̃agɛ̃̀a?

<- Isaia 63 Isaia 65 ->